thom bregantin  |  redator, copywriter e às vezes meio redundante